کۆڤارا که‌پر کۆڤارا که‌پر کورمانجی
کۆڤاره‌کا هه‌یڤانه‌یه‌ بۆ زارۆکان، هه‌تا نوکه‌ -68- ژماره‌ ژێ هاتینه‌ چاپکرن
ئه‌ڤ کۆڤاره‌ ل دویڤ بنیاتێن په‌روه‌رده‌یی و سایکولوژیا زارۆکی دهێته‌ دارێژتن، پێخه‌مه‌ت بلندکرنا ئاستێ فێربوونێ ل نک زارۆکی
Kovara Kepir Kovara KEPIR Kurmancî
Kovareka heyvaneye bo zarokan, heta nuke -4- jimare jê hatîne çap kirin, ev kovare li dwîv binyatên perwerdeyî û saykoluji ya zarokî dihête darêjtin, pêxemet blindkirna astê fêrbûnê li nik zarokî
کۆڤاری که‌پر کۆڤاری که‌پر سۆرانی
کۆڤارێکی هه‌یڤانه‌یه‌ بۆ مندالان، که‌ تا ئێسته‌ -6- ژماره‌ چابمان کردووه‌، ئه‌م کۆڤاره‌ له‌ دیڤ بنیاتی په‌ه‌روه‌رده‌یی و سایکۆلۆجی مندالان ده‌یهێته‌ دارێژتن، ژ بوو به‌رزکردنی ئاستی فێربوون له‌ لایه‌ن مندالان.
کۆڤارا هێلین کۆڤارا هێلین
کۆڤاره‌کا وه‌رزی یه‌، یا تایبه‌تمه‌نده‌ ب کاروبارێ ئافره‌تێ، ژ هه‌می لایان ڤه‌، هه‌ولدده‌ت ئاریشه‌ و گازندێن وێ و هزر و بۆچوونێن وێ د هه‌ر واره‌کێ ژیانێ دا به‌رچاڤ بکه‌ت. تنێ -6- ژماره‌ ژێ هاتینه‌ ده‌رکرن و نوکه‌ لایه‌نه‌کێ دی خۆ لێ کری یه‌ خودان و ده‌ردکه‌ت.
کۆڤارا جوان کۆڤارا جوان
کۆڤاره‌کا وه‌رزی یه‌ رۆناهییێ به‌رسسه‌ته‌ سه‌ر ئاریشه‌یێن گه‌نج و لاوان و ژیانا وان یا جڤاکی و ره‌وشه‌نبیری، هه‌تا نوکه‌ -6- ژماره‌ ژێ هاتینه‌ ده‌رکرن و ژبه‌ر هنده‌ک ئه‌گه‌ران هاتیه‌ راوه‌ستاندن
مجلة آفاق سبيريز مجلة آفاق سبيريز
مجلة فصلية فكرية - ثقافية عامة تصدر باللغة العربية، صدر منها لحد الان خمسة اعداد منها
کۆڤارا ره‌نگز کۆڤارا ره‌نگز

هونه‌ر.. ئه‌و په‌نچه‌ره‌ یا ئه‌م هه‌می خوانی و مه‌زناهیا ژیانێ تێرا دبینین. ره‌نگز، گۆڤاره‌کا وه‌رزی یا تایبه‌ت ب هونه‌رێ شێوه‌کاریێ.. ده‌زگه‌ها مه‌ ل دهۆکێ ده‌ردکه‌ت

کۆڤارا پرێز کۆڤارا پرێز
کۆڤاره‌کا وه‌رزی، تایبه‌ت ب ڤه‌کولینێن ل سه‌ر زمان و ئه‌ده‌بیاتێ یه‌ وه‌شانخانه‌یا مه‌ ده‌ردکه‌ت